Popular Llegendes

27.DONES CATALANES LLEGENDÀRIES REINES, COMTESSES I HEROÏNES

Joan Soler i Amigó

ISBN: 978-84-92811-17-5 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

25.L’Empordà històric. Llegendes

Gabriel Martín i Roig

ISBN: 978-84-95695-95-6 | 136 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

24. Llegendes del Pla de l’Estany

Àngel Vergés i Gifra

ISBN: 978-84-95695-91-8 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

23. El Rector de Vallfogona i l’humor clerical català

Domènec Corbella i Llobet

ISBN: 978-84-95695-90-1 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

1. Llegendes de Montserrat
Josep Albert Planes i Ball

ISBN: 978-84-92811-10-6 | Preu: 15 €

18. Perot Rocaguinarda.

Cap de bandolers

Xavier Roviró i Alemany

SBN: 84-95695-56-1 | Preu: 16 €

FARELL EDITORS | Mn. Joan Orriols, 79 | 08295 Sant Vicenç de Castellet (BCN) | Tel 93 833 33 25 | farell@farelleditors.cat

28. LLEGENDES DE L’ALT CAMP

Rosa M. Canela i Balsebre

ISBN: 978-84-92811-26-7 | 136 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

26. Els noms populars dels núvols, boires i vents de la Segarra

Albert Manent - Joan Cervera

ISBN: 978-84-92811-07-6 | 72 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 14 €

22. MANSUET, EL GUERRILLER DE MONTSERRAT

Genís Frontera i Vila - Joan Valls i Pueyo

ISBN: 978-84-95695-97-0 | 128 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

21. Llegendes de la història

de Catalunya

II. Jaume I el Conqueridor,

entre la història i la llegenda

Joan Soler i Amigó

ISBN: 978-84-95695-83-3 | Preu: 16 €

20. La Garrotxa, creences

i costums. El cicle de l’any

Josep Romeu i Figueras

ISBN: 978-84-95695-82-6 | Preu: 15 €

19. Llegendes de la Conca de Barberà

Rosa Canela i Balsebre

ISBN: 84-95695-71-5 | Preu: 16 €

17. Canigó. La muntanya mítica catalana

Didier Payré i Roig

ISBN: 84-95695-45-6 | Preu: 16 €

16. Llegendes de la història de Catalunya I. Els primers comtes

Joan Soler i Amigó

SBN: 84-95695-40-5 | Preu: 16 €

15. L’Empordà fantàstic. Llegendes

Gabriel Martín i Roig

ISBN: 84-95695-31-6 | Preu: 16 €

14. Llegendes de la Garrotxa

Josep Romeu i Figueras

ISBN: 84-95695-29-4 | Preu: 16 €

13. Por, màgica i tresors a la Catalunya

interior

Jordi Torres i Sociats

ISBN: 84-95695-24-3 | Preu: 16 €

12. Llegendes de la vall de Núria

i la vall de Ribes

Jordi Mascarella i Rovira - Miquel Sitjar i Serra

ISBN: 84-95695-20-0 | Preu: 15 €

11. El comte Arnau. La formació d’un mite

Josep Romeu i Figueras

ISBN: 84-95695-19-7 | Preu: 16 €

10. El món màgic de les fades

Ramona Violant i Ribera

ISBN: 84-95695-17-0 | Preu: 16 €

9. Bruixes a la Catalunya interior

Jordi Torres i Sociats

ISBN: 978-84-92811-04-5 | Preu: 16 €

8. Serrallonga, el bandoler

llegendari català

Xavier Roviró i Alemany

ISBN: 84-95695-68-5 | Preu: 16 €

7. Llegendes de coves, roques, mar

i estanys catalans

Joan Amades

ISBN: 84-95695-06-5 | Preu: 16 €

6. Pedraforca màgic

Isabel Artero i Novella

ISBN: 84-95695-02-2 | Preu: 16 €

5. Llegendes de Cerdanya

Manel Figuera i Abadal

ISBN: 84-95695-73-1 | Preu: 16 €

4. 100 Llegendes de la Plana de Vic
Xavier Roviró i Alemany

ISBN: 84-930418-7-4 | Preu: 16 €

3. Històries i llegendes de Sant Llorenç
del Munt i l’Obac
Jordi Suades i Marigot - David Sanz i Pérez

ISBN: 84-930418-6-6 | Preu: 16 €

2. Llegendes de ponts, dòlmens i menhirs a Catalunya. Itineraris

Albert Fàbrega i Enfedaque

ISBN: 84-930418-4-X | Preu: 16 €

29.El Maresme fantàstic. Llegendes

Ramon Coll Monteagudo

ISBN: 978-84-92811-42-7 | 136 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

30. El camí ral de vic a olot. itinerari i històries

Xavier Roviró i Alemany

ISBN: 978-84-92811-58-8 | 128 p. + 8 làmines | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

Un ampli recull de les llegendes de les nostres comarques, espais naturals i personatges mítics de la nostra història, com Jaume I el Conqueridor, el comte Arnau, Perot Rocaguinarda, Serrallonga, el Rector de Vallfogona, dels quals descobrirem també la seva biografia.

El camí ral de Vic a Olot que travessa el Collsacabra té uns 45 quilòmetres, amb un important llegat divers de patrimoni cultural, històric i natural, que hem repartit en sis trams. Ha estat, des de sempre, un paisatge lligat a la cultura popular: curull de llegendes fantàstiques, històries ben humils i vivències increïbles. És un camí resguardat per cingleres, amb munts de rocs que l’encatifen i fonts ombrívoles per reposar-hi els animals i els humans. És un lloc recarregat d’elements geogràfics rellevants. Podríem dir que és un indret agrest i amable alhora: agrest de formes i amable de contingut, car l’home l’ha sabut “domesticar”. Poblets, masies, hostals, ermites i santuaris en són un bon exemple

El Maresme, comarca molt poblada des del neolític gràcies al seu benigne clima, té un ric i ampli llegendari. En el present volum es recullen les llegendes fantàstiques. Són les que ens parlen dels éssers sobrenaturals, des de les encantades a les marededéus, passant per bruixes, dimonis i fins i tot algun gegant. La vida espiritual dels nostres avantpassats, i també algunes de les seves creences ancestrals, queden testimoniades, així com la geologia fantàstica.

L’autor n’està preparant la continuació amb un volum sobre les llegendes històriques del Maresme, és a dir, amb una visió de la història de la comarca vista des del món llegendari.

Llegendes de l’Alt Camp és fruit d’un treball de recerca amb entrevistes amb la gent gran de la comarca i de consultes a la bibliografia. De la mà d’aquest llibre anireu descobrint indrets, fets i personatges únics, que són part d’aquesta comarca tan plena de patrimoni i d’encant, un territori i unes històries per gaudir-les i compartir-les. I si podeu aneu a conèixer els castells, les coves, les ermites... els pobles i poblets de la comarca, i parleu amb la gent gran, potser amb una mica de sort us regalaran alguna llegenda més. Coneixereu tresors que encara resten amagats, una reina que va tenir una vida molt dissortada, passadissos ocults que han fet parlar molt, malediccions, temibles bandolers que tenien la comarca atemorida, imatges molt venerades a qui se’ls demanava aigua, salut, protecció..., de personatges molt enginyosos (com el metge del Pedrós), d’un gegant a qui li agraden les faves, etc.

Aplega per primera vegada les llegendes de reines, comtesses i heroïnes que han destacat en la memòria popular de Catalunya. Hi trobareu dones espavilades, astutes, enamorades, mares, guerreres, santes, bruixes, monges, cortesanes, malcasades, pelegrines, governantes o influents en la política. Esquiven els rols establerts per la societat patriarcal, i fugen de la passivitat i la submissió, del marc estrictament domèstic.

Per fer de pagès era imprescindible contemplar la natura, i conseqüentment, calia donar un nom a aquests senyals del temps. L’imaginari popular és molt fèrtil i per això s’arribat a censar aquest recull. La globalització estandarditza fins i tot aspectes de la cultura popular que, secularment, s’han mantingut com un dels senyals d’identitat de Catalunya i naturalment de cada poble, per petit que sigui. L’objectiu de la present recerca d’Albert Manent i Joan Cervera és la de fixar, en el possible, els noms donats popularment i tradicionalment als núvols, boires i vents de la Segarra, després d’haver fet la mateixa recerca també a d’altres comarques catalanes.

És la continuació del llibre L’Empordà fantàstic. Tots dos volums, formen un dels reculls de llegendes més extensos que s’han publicat fins avui sobre aquest territori cultural i paisatgístic. La situació privilegiada de l’Alt i el Baix Empordà, amb el mar a la vora i les muntanyes com a frontera natural, ha fet que els habitants d’aquesta terra hagin vist passar les grans civilitzacions (fenicis, ibers, grecs, romans), pel què s’ha convertit en una terra cobejada i envaïda en reiterades ocasions (sarraïns, francesos, pirates turcs, anglesos, italians). Els seus vestigis arqueològics, les ruïnes dels seus castells, els pobles medievals i els seus episodis de lluites de frontera i pirateria en són testimoni, i fan d’aquesta terra el marc ideal per a la imaginació popular.

El Pla de l’Estany és una comarca ben rica en paratges sorprenents i màgics, ben dignes de fer exaltar la imaginació. A més d’un patrimoni natural remarcable, la comarca té un ric llegat històric i cultural, castells, masos fortificats i monuments de gran valor arquitectònic.

L’estany de Banyoles neix com a paisatge literari amb la llegenda, amb la paraula oral, amb la contalla perpetuada de generació en generació. A diferència de la literatura culta, la literatura popular del nostre país no va entrar mai en decadència. Moltes de les llegendes d’aquest llibre són fruit d’un treball de camp i han sortit de nombroses converses amb persones de la comarca.

Del 1607 al 1623, Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona, esdevingué rector d’una de les parròquies més septentrionals del bisbat de Vic, Vallfogona de Riucorb. Des de bon començament, es distingí dels altres capellans per les seves iniciatives pastorals, socials i culturals, a la vegada que el seu talent literari es propagà per tot el país. Poc es podien imaginar els vallfogonins, que el seu rector aconseguiria ser un dels principals poetes del barroc català. Si en vida, el rector poeta es caracteritzà pel seu enginy intel·ligent, no menys enginyós ha estat el poble, que ha fet de l’estament clerical font d’inspiració. Aquest llibre, a més de la seva bibliografia actualitzada, recull els episodis històrics i els documents més destacats, alguns d’ells inèdits, així com nombroses llegendes i anècdotes populars, per primera vegada sistematitzades.

Mansuet Boxó i Xalabia (1777-1822), fou l’hereu d’una nissaga de ferrers de l’entorn de Montserrat. Molt probablement tingué un protagonisme durant la Guerra del Francès, com a fabricant d’armes a les rodalies de la muntanya. Posteriorment, l’any 1822, actuà com a capitost reialista d’un alçament contra el govern liberal, amb una partida de més de cent cinquanta homes. Practicà la guerra de guerrilles, però finalment, assetjat a la seva ferreria de Castellbell i el Vilar, fortificat i resistint amb molt pocs homes la càrrega de l’enemic, fou vençut i ajusticiat per a l’escarment de tothom. Com a personatge llegendari, a partir de 1852 destaca un Mansuet ple d’heroïcitats. És descrit amb tot detall pels principals literats romàntics del nostre país i de Montserrat, que el vinculen sempre a la Guerra del Francès.

31. COVES CATALANES LLEGENDÀRIES. BALMES, COVES I AVENCS

Gener Aymamí Domingo

ISBN: 978-84-92811-63-2 | 152 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

Al llarg d’aquest llibre trobarem coves, avencs, forats, balmes, cavernes, grutes, caus... amb apel·latius que indiquen el lloc d’entrada al misteriós territori subterrani de l’interior de la terra.

Els homes han utilitzat les cavernes fins al present per a realitzar les més diverses activitats, i també com a llocs d’espiritualitat. Des de les més antigues civilitzacions les diverses incògnites de sota terra sempre han estat presents.

De les cavernes ens arriben moltes de les tradicions més ancestrals. Els mites i les llegendes resten com un dels aspectes més desconeguts del conjunt del folklore de Catalunya. [Hilari Moreno i Castelló]

32. Maresme històric. Llegendes

Ramon Coll Monteagudo

ISBN: 978-84-92811-70-0 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

Els relats recollits en aquest volum expliquen la història de la comarca segons la visió popular. Veurem com s’explica el naixement d’alguns dels pobles del Maresme i de les ermites més antigues. Els successos protagonitzats pels visigots, els francs o els àrabs. No hi falten relats sobre els castells, els reis, els nobles, els cavallers templers, el descobriment d’Amèrica, els atacs dels pirates nord-africans, la presència de la Inquisició, la Guerra de Successió o la Guerra del Francès, que va deixar a la comarca una forta petjada llegendària.

No hi manquen alguns costums i tradicions de la comarca, personatges i llocs pintorescos, ni tampoc l’explicació dels populars malnoms del Maresme.

En el present volum es recullen les llegendes històriques que complementen dels de tipus fantàstic, publicades en un volum anterior, núm. 29.

33. Montseny. hiistòries i Llegendes

Xavier Roviró i Alemany

ISBN: 978-84-92811-92-2 | 176 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 18 €

El massís del Montseny és el més enlairat dels Països Catalans fora del Pirineu. És una muntanya d’aparença vella que inspira mansesa. L’alçària dels seus cims ratlla els 1.700 metres i la seva situació, sols dista uns 20 km del mar, la fan ser una bona talaia. És ben bé, com diu Verdaguer, “lo pedró de Cata- lunya”. El Montseny és una muntanya de muntanyes, conformada per tres conjunts força diferenciats l’un de l’altre: les Agudes i Turó de l’Home, el Matagalls i la Calma.

Els plans i els boscos de qualsevol dels vessants del massís estan farcits de senyals que ens donen prou pistes per poder-hi llegir, amb molt de detall, la vida dels mont- senyencs. Persones que ens han explicat les narracions que trobareu en aquest volum: històries de carlins, de carboners i de bandolers; llegendes d’encantades, de sants i de bruixes; contes, vivències i cançons; costums, creences i supersticions. Tot plegat, més de cent cinquanta històries que ens desco- breixen un món molt viu de cultura popular que fan que aquesta muntanya, protegida per la gent urbana i estimada per la gent del país, tingui un no sé què, que t’atragui.

35. llegendes de l’Anoia

Gener Aymamí i Domingo

ISBN: 978-84-92811-97-7 | 128 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

L’Anoia consta d’un conjunt de 33 municipis, amb nombrosos agregats. Comprèn el sector central o conca d’Òdena, on és situada Igualada; part de l’altiplà segarrenc, que ocupa el sector nord i occidental de la comarca, on es troba la vila de Calaf, i el sector de Capellades i Piera, encarat a la depressió del Penedès.

Aquest llibre engloba un ampli recull de relats transmesos per la tradició oral d’una generació a l’altra, on sobresurten llegendes relacionades amb el món natural –com les coves i els avencs–, personatges històrics i éssers fantàstics. A la comarca, com que va ser terra de frontera en temps de reconquesta, hi són molt presents llegendes relacionades amb els castells.

No us perdeu el conjunt de llegendes fantàstiques sobre castells, moros, cavallers, reis, bandolers, lladres, francesos, carlins, bruixes, diables, gegants, follets, tresors, coves, frares, sants, marededéus trobades, animals…

34. barcelona màgica. hiistòries i Llegendes

Gabriel Martín i Roig

ISBN: 978-84-92811-96-0 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

Des que Barcelona es va fundar al segle I aC es va convertir en un important port comercial i un punt de troballa de diferents cultures de la Mediterrània, amb un esdevenir estretament lligat a la nissaga dels reis catalans. La ciutat, cobejada per po- tències estrangeres, va ser escenari de setges, guerres i batalles. Els seus dos mil anys d’història són molt de temps per generar centenars de llegendes, gestes, que han deixat la seva petja en la memòria dels seus habitants, en els seus carrers i les seves places.

El llibre “Barcelona Màgica. Històries i llegendes” pretén fer un recull molt ampli i exhaustiu de l’univers llegendari barceloní, proposant un recorregut imaginari a través de la història de les seves pedres, dels seus edificis, dels seus carrers, del record dels seus sants, dels seus herois i de les tradicions. Tot amb l’objectiu que el lector aconsegueixi endinsar-se en les arrels de la ciutat per entendre-la millor, gaudir-la i fins i tot estimar-la més. Les llegendes són una part important per aprofundir en el caràcter, la idiosincràsia dels barcelonins i donen a conèixer la manera de ser d’un poble.

NOVETAT

36. PIRINEU MÀGIC. LLEGENDES

Francesc Roma i Casanovas

ISBN: 978-84-17116-13-2 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

Aquest llibre fa una ràpida repassada a les grans llegendes que tenen com a escenari el Pirineu català. La llegenda sempre té alguna vinculació amb un espai geogràfic concret, el qual tracta d’explicar. De fet, segurament varen ser algunes peculiaritats de l’espai pirinenc les que varen permetre que algunes narracions llegendàries hi arrelessin.

D’aquesta manera, hi trobareu muntanyes, rius, estanys, gorgs, pedres... però també llegendes que fan referència al funcionament climàtic o meteorològic d’aquell espai muntanyenc, o a les seves característiques socioculturals... petjades de sants i dimonis, marededeus trobades, tresors llegendaris i algun personatge mitològic.

Tot un tresor llegendari interpretat a la llum de la geografia cultural.

Col·leccions

37. LLEGENDES DEL GIRONÈS

Àngel Vergès i Gifra

ISBN: 978-84-17116-19-4 | 144 p. | 13,5 x 21,5 cm | Preu: 16 €

Llegendes del Gironès és molt més que un recull exhaustiu de llegendes dels vint-i-set municipis de la comarca, ja que va més enllà, les interpreta, observa l’entorn, el paisatge que sovint origina aquests relats.

Hi trobareu llegendes protagonitzades per dones d’aigua i històries relacionades amb pedres singulars; llegendes amb personatges i bèsties fantàstiques, històries de bruixes i bruixots, històries relacionades amb la “màgica”, així com nombroses llegendes religioses. No hi manquen tampoc creences, rituals i diversos relats amb petjades històriques. També hi trobareu l’anhel de llibertat per escapolir-se en un túnel subterrani i el de viure folgadament. I històries de la vida quotidiana, que són sovint les que encara explanem amb naturalitat seguint un costum ben antic: el costum d’explicar històries.